¡ Feliz año !

De regreso !!! Ya regresamos después de un viaje de más de un mes en Colombia y Ecuador ! Ya voy a poder regresar al blog y compartir con ustedes nuestras fotos y lo que sentimos !

Como lo prometí, empezamos con un resumen de las fiestas del fin de año a la colombiana !

Por la primera vez, pasé una Navidad bajo el Sol ! Una Navidad no como los otros : cantamos, bailamos, rumbeamos en la casa como en la calle, fue muy diferente de mis Navidades anteriores !

árbol de navidad en la sala

Detalles en el árbol de navidad y bélen

Baile en la calle
Salsa, bachata, merengue… todo el mundo baila… en la calle !

Esta Navidad se pareció un poquito a la que pasamos en Francia, porque mi mamá vinó de vacaciones ! Y ella nos trajó “foie gras” : tostadas de pain d’épices (pan con sabor a miel y canela), foie gras y mermelada de brevas, estuvimos bien consentidos !!

Toda la familia sentada a la mesa durante la comida de Navidad

Platos que comimos en navidad y en Año nuevo
Pollo relleno, el plato de fiesta que comimos en Navidad y Año nuevo

Después de esta Navidad en Calarcá, cerca de Armenia, fuimos a Popayán para pasar el Año nuevo en familia !

Y aquí está una tradición del paso al año nuevo más bien simpática ! Este gran personaje, que llamamos “Año viejo” o “Armando”, es preparado con pólvora para después ponerle fuego y así eliminar las malas cosas del año que está acabandose y dejar espacio al año nuevo. Cada persona escribe en un papel lo que desee olvidar del año y lo confia a Armando para que se lo lleve con el humo !

Los chicos preparando el maniquí
Cristian y Charles preparando “el año viejo”

Zoom sobre los artificiales a poner en el manequí

Aquí está un video de nuestro año nuevo que ilustra mis palabras !

¡ Feliz año 2016 a todos !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *